Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pneumatic box
Polish translation:
skrzynka sterowania pneumatycznego
Added to glossary by
Kasia Platkowska
Nov 8, 2007 09:43
16 yrs ago
4 viewers *
English term
Spain
JUST TRUST ME: YOU WILL NOT REGRET!
Native in: Polish 
, Spanish
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish, French to Polish, and 1 more.
pneumatic box
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Oto kontekst:
Cut off air valve on pneumatic box.
Z góry dziekuje za wszelkie sugestie.
Cut off air valve on pneumatic box.
Z góry dziekuje za wszelkie sugestie.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | skrzynka sterowania pneumatycznego |
Witold Wiechowski
|
| 4 | jednostka pneumatyczna |
ironsz
|
| 4 | zespól przygotowania powietrza |
Andrzej Lejman
|
Proposed translations
13 mins
Witold Wiechowski
Native in Polish
Specializes in field
Technical translations since 1974
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
173
Selected
skrzynka sterowania pneumatycznego
Zakładam, iż pełna nazwa brzmi: pneumatic control box
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo serdecznie dziekuje!"
13 mins
jednostka pneumatyczna
gugluje się ładnie
33 mins
Andrzej Lejman
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
190
zespól przygotowania powietrza
zwykle składa sie z regulatora ciśnienia, zaworu odcinającego i odwadniacza / odolejacza.
Something went wrong...