KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Ale

tuta sportiva

Non-PRO Italian to English Other Textiles / Clothing / Fashion

Come posso tradurre tuta sportiva?
forse rientra nell'accezione di "sportswear"?
come posso tradurre catena di abbigliamento?

Proposed translations (English)

5 +4

9 mins

Elvana Moore

United Kingdom

Native in English

Works in field

Selected

tracksuit

tracksuit ; chain of [clothing] stores

Peer comment(s):

agree	Mario Calvagna : agree with tracksuit but would go with clothes chain for catena di abbigliamento (rather than stores) 2 hrs
agree	Lindsay Watts 2 hrs
agree	P.L.F. Persio 3 hrs
agree	Alessandra Renna : tracksuit 10 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."