Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
boca-de-lobo
English translation:
shuv-holer
Added to glossary by
rhandler
Sep 29, 2007 21:31
16 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
Brazil
Brazilian Portuguese Expert.
Native in: English 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, and 2 more.
boca-de-lobo
Portuguese to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
manual tools for mineral survey
Não é "manhole". É uma ferramenta manual usada em pesquisa mineral.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | shuv-holer |
rhandler
|
Change log
Sep 30, 2007 12:30: Jorge Rodrigues changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/93918">Jorge Rodrigues's</a> old entry - "boca-de-lobo"" to ""shuv-holer ""
Sep 30, 2007 14:18: rhandler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/93918">Jorge Rodrigues's</a> old entry - "boca-de-lobo"" to ""shuv-holer ""
Proposed translations
+2
4 hrs
Selected
shuv-holer
Visite este site e veja as ilustrações:
Shuv Holers, Farming Agriculture Electric Fencing Shuvholer Shuv ...
Shuv Holers, Farming Agriculture Electric Fencing Shuv Holer Tool from Drivall the UK supplier ... SHUVHOLER WH: Shuv-holer heavy duty with woodern handles. ...
www.drivall.com/fencingtools/shuvholers.htm
Veja também a ilustração neste:
BTCV Handbooks Online
The shuv-holer is indispensible for quickly making a deep narrow hole in most types of ... The shuv-holer is used like large tongs in a pincer movement. ...
http://handbooks.btcv.org.uk/handbooks/content/section/4215
Shuv Holers, Farming Agriculture Electric Fencing Shuvholer Shuv ...
Shuv Holers, Farming Agriculture Electric Fencing Shuv Holer Tool from Drivall the UK supplier ... SHUVHOLER WH: Shuv-holer heavy duty with woodern handles. ...
www.drivall.com/fencingtools/shuvholers.htm
Veja também a ilustração neste:
BTCV Handbooks Online
The shuv-holer is indispensible for quickly making a deep narrow hole in most types of ... The shuv-holer is used like large tongs in a pincer movement. ...
http://handbooks.btcv.org.uk/handbooks/content/section/4215
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigado, Ralph. É isso! Bom domingo."
Something went wrong...