Вычислительная математика и кибернетика
English translation: Computational Mathematics and Cybernetics
| 16:36 Sep 21, 2007 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natalia Potashnik United States Local time: 08:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +9 | Computational Mathematics and Cybernetics |
| ||
| 2 -1 | calculus and cybernetics |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1calculus and cybernetics Explanation: Well, that's what the terms mean, of course, but it's been 40+ years since I took higher mathematics and so I've not seen those terms placed together in an academic setting |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 mins confidence: peer agreement (net): +9
peer agreement (net): +9Computational Mathematics and Cybernetics Explanation: http://en.wikipedia.org/wiki/MSU_Faculty_of_Computational_Ma... MSU Faculty of Computational Mathematics and Cybernetics (CMC) (Russian: Факультет вычислительной математики и кибернетики (ВМиК) МГУ) is a part of Moscow State University, founded in 1970 by Andrey N. Tikhonov. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-09-21 17:55:36 GMT) -------------------------------------------------- Applied math is more than Вычислительная математика. I know this first hand. My degree is in applied math. кибернетика, perhaps, could be translated as Computer Science, but if you want a closer match to the original I see nothing wrong with Cybernetics. Also I trust Wikipedia. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||