Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
fori di visione della fotocellula
English translation:
photocell view openings
Added to glossary by
Alessandro Zocchi
Sep 13, 2007 11:17
16 yrs ago
Italian term
Italy
Bringing reality nearer
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Russian to Italian, and 1 more.
foro di visione
Italian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Fotocellula - Photocell
Si tratta di un componente della fotocellula, nel manuale che sto traducendo si dice:
"Pulire, inoltre, ogni settimana i fori di visione delle fotocellule con idonei attrezzi."
C'è qualcuno che mi può aiutare con questa frase?
TIA
Ale
"Pulire, inoltre, ogni settimana i fori di visione delle fotocellule con idonei attrezzi."
C'è qualcuno che mi può aiutare con questa frase?
TIA
Ale
Proposed translations
(English)
| 4 | photocell view openings |
Rosanna Palermo
|
Proposed translations
28 mins
Rosanna Palermo
Native in Italian
&
English
Accuracy matters - La precisione conta
Native in: Italian 
, English (Variant: US)
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
65
Selected
photocell view openings
this is the way I would say it
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many, many thanks! Have a nice weekend!
Ale"
Something went wrong...