FW Proposed C2 Reduction Scheme
Russian translation: метод сокращения содержания фракции C2, предлагаемый компанией FW (Foster Wheeler)
| 07:08 Sep 13, 2007 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: ingeniero Ukraine Local time: 23:58 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1| fw proposed c2 reduction scheme Предлагаемый программно-аппаратными средствами метод сокращения С2 Explanation: Предлагаемый программно-аппаратными средствами метод сокращения С2 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| FW proposed C2 reduction scheme метод сокращения содержания фракции C2, предлагаемый компанией FW (Foster Wheeler) Explanation: Из оригинала или документа очень похожего на оригинал (http://www.fwc.com/publications/tech_papers/files/LNG 15 Pre... Ваш текст на стр. 5), ИМО, однозначно следует, что FW - это компания Foster Wheeler Energy Limited, сотрудниками которой и подготовлен этот документ. Reference: http://www.fwc.com/publications/tech_papers/files/LNG%2015%2... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||