Glossary entry (derived from question below)
Aug 17, 2007 09:43
16 yrs ago
English term
Japan
Native in: Japanese
Works in: English to Japanese, French to Japanese, Japanese to English
pale
English to Japanese
Other
Cinema, Film, TV, Drama
Shawn’s soaking her feet in a pale on the floor.
========
引き続き、映画のスクリプトに短文で出ています。他にヒントはありません。この pale とは何でしょうか？
This is also on the same movie script I asked of the other questions. I really have no idea what this "pale" means in the context. I appreciate any answer or clarification. Thank you.
========
引き続き、映画のスクリプトに短文で出ています。他にヒントはありません。この pale とは何でしょうか？
This is also on the same movie script I asked of the other questions. I really have no idea what this "pale" means in the context. I appreciate any answer or clarification. Thank you.
Proposed translations
(Japanese)
| 4 +1 | 手桶/バケツ |
Narcis Lozano Drago
|
Proposed translations
+1
8 mins
Narcis Lozano Drago
Spain
Spain
Works in field
Spain
Professional, for professionals
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Japanese to Spanish, Korean to Spanish
Related KudoZ points
:
2
Selected
手桶/バケツ
It's a typo. It's "pail", not "pale".
Simon & Schuster: Deck the Halls (Mass Market Paperback) - Read an ...- [ Traduzca esta página ]She had been soaking her feet in a ***pail of warm wate*** after a hard day of cleaning Mrs. O'Keefe's house when Willy came home, really bushed, from repairing ...
www.simonsays.com/content/book.cfm?pid=413420&tab=1&agid=2
Regards
Simon & Schuster: Deck the Halls (Mass Market Paperback) - Read an ...- [ Traduzca esta página ]She had been soaking her feet in a ***pail of warm wate*** after a hard day of cleaning Mrs. O'Keefe's house when Willy came home, really bushed, from repairing ...
www.simonsays.com/content/book.cfm?pid=413420&tab=1&agid=2
Regards
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I believe it is. Thank you for clarification. It does help! "
Something went wrong...