Aug 13, 2007 14:24
16 yrs ago
English term
Quintessentially
English to Chinese
Other
Tourism & Travel
APERITIFS AT SOCIALISTA
Recently opened by the long-time doorman from Bungalow 8, Armin Amiri, and co-owned by Sting and Trudie Styler, Socialista is the city’s current white-hot club. Styled like old Havana, the venue’s fans slowly whir overhead, plantation-style shutters keep the light out and deliberately chipped paint recreates the romance of Cuba’s gilded age. Pull up an artfully worn chair downstairs or, better yet, let get you into the upstairs lounge (the current pinnacle of elitist New York nightlife) so you can order – what else? – the perfect mojito.
TIA
Recently opened by the long-time doorman from Bungalow 8, Armin Amiri, and co-owned by Sting and Trudie Styler, Socialista is the city’s current white-hot club. Styled like old Havana, the venue’s fans slowly whir overhead, plantation-style shutters keep the light out and deliberately chipped paint recreates the romance of Cuba’s gilded age. Pull up an artfully worn chair downstairs or, better yet, let get you into the upstairs lounge (the current pinnacle of elitist New York nightlife) so you can order – what else? – the perfect mojito.
TIA
Proposed translations
(Chinese)
3 +1 | 国际精英会(富豪私人俱乐部) | pkchan |
4 | 英国公司私人礼宾服务公司 | Nai-Ching Ting |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
国际精英会(富豪私人俱乐部)
feihuang12-个人主页-- [ Translate this page ]供求关系:招聘| 职位类型:兼职| 公司名称: 公司:Quintessentailly China Beijing 国际精英会-中国北京公司网站:www.quintessentially... feihuang127月18日 ...
beijing.kijiji.cn/u12139981-p2.html - 10k - Cached - Similar pages
广州尊凰生物科技有限公司- [ Translate this page ]Quintessentially是最早登陆香港的富豪私人俱乐部之一,伦敦的母公司在2000年12月创立,而香港俱乐部则于去年5月成立。 Quintessentially香港总裁谢 ...
www.lbcmw.com.cn/ymt_NewsView.asp?ID=154 - 32k - Cached - Similar pages
beijing.kijiji.cn/u12139981-p2.html - 10k - Cached - Similar pages
广州尊凰生物科技有限公司- [ Translate this page ]Quintessentially是最早登陆香港的富豪私人俱乐部之一,伦敦的母公司在2000年12月创立,而香港俱乐部则于去年5月成立。 Quintessentially香港总裁谢 ...
www.lbcmw.com.cn/ymt_NewsView.asp?ID=154 - 32k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
26 mins
英国公司私人礼宾服务公司
Quintessentially为英国公司私人礼宾服务公司。请参考:webcastsearch.tdctrade.com/channel.asp?ID=wc00304&lang=1&PageIndex=7
Something went wrong...