rare earth sulfide

Spanish translation: sulfuro de tierras raras o sulfuro de lantánidos

11:18 Aug 3, 2007
English to Spanish translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: rare earth sulfide
In the first aspect, a luminous body with high luminance can be obtained by preparing the mixture of the base material comprised of rare earth sulfide and an activator which contains Pr, Mn, and Au and then heating the mixture thus prepared to activate the base material.
smoralestrad
Local time: 23:35
Spanish translation:sulfuro de tierras raras o sulfuro de lantánidos
Explanation:
Rare Earth es literalmente "tierras raras" y hace referencia a una serie de elementos químicos de la tabla periódica que también se conocen en conjunto con el nombre de lantánidos.

McGraw-Hill Interamericana de España S.A.U. Definición Elemento ...Estos elementos tienen gran parecido químico con los ***lantánidos, o tierras raras***, elementos de números atómicos 57 a 71. Sus números atómicos, nombres y ...
www.mcgraw-hill.es/bcv/tabla_periodica/defi/defi2.html


Algunos ejemplos de otros compuestos de tierras raras:

Crecimiento de siliciuros de tierras raras epitaxiados sobre Si ...Los ***siliciuros metálicos de tierras raras ***epitaxiados sobre Si son un nuevo tipo de materiales que presentan propiedades interesantes desde el punto de ...
www.icmm.csic.es/fis/espa/proyecto_siliciuros_tierras_raras...

SÍNTESIS Y CARACTERIZACIÓN ESTRUCTURAL DE SISTEMAS BINARIOS DE ...SÍNTESIS Y CARACTERIZACIÓN ESTRUCTURAL DE SISTEMAS BINARIOS DE ***DISILICATOS DE TIERRAS RARAS***. Opta al título de doctor en. Universidad de Sevilla ...
www.vtc.us.es/web/tesis/tesis.asp?id_menu=242&id=6175&no=5&...




--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-08-03 11:26:21 GMT)
--------------------------------------------------

rare-earth element -- Encyclopaedia Britannica-
rare-earth element: any of a large family of chemical elements consisting of the lanthanoids (the 15 elements from lanthanum to lutetium, atomic numbers ...
www.britannica.com/eb/article-9110615/rare-earth-element
Selected response from:

Andrés Martínez
Spain
Local time: 23:35
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +8sulfuro de tierras raras o sulfuro de lantánidos
Andrés Martínez


Discussion entries: 1





  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +8
earth sulfide
sulfuro de tierras raras o sulfuro de lantánidos


Explanation:
Rare Earth es literalmente "tierras raras" y hace referencia a una serie de elementos químicos de la tabla periódica que también se conocen en conjunto con el nombre de lantánidos.

McGraw-Hill Interamericana de España S.A.U. Definición Elemento ...Estos elementos tienen gran parecido químico con los ***lantánidos, o tierras raras***, elementos de números atómicos 57 a 71. Sus números atómicos, nombres y ...
www.mcgraw-hill.es/bcv/tabla_periodica/defi/defi2.html


Algunos ejemplos de otros compuestos de tierras raras:

Crecimiento de siliciuros de tierras raras epitaxiados sobre Si ...Los ***siliciuros metálicos de tierras raras ***epitaxiados sobre Si son un nuevo tipo de materiales que presentan propiedades interesantes desde el punto de ...
www.icmm.csic.es/fis/espa/proyecto_siliciuros_tierras_raras...

SÍNTESIS Y CARACTERIZACIÓN ESTRUCTURAL DE SISTEMAS BINARIOS DE ...SÍNTESIS Y CARACTERIZACIÓN ESTRUCTURAL DE SISTEMAS BINARIOS DE ***DISILICATOS DE TIERRAS RARAS***. Opta al título de doctor en. Universidad de Sevilla ...
www.vtc.us.es/web/tesis/tesis.asp?id_menu=242&id=6175&no=5&...




--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-08-03 11:26:21 GMT)
--------------------------------------------------

rare-earth element -- Encyclopaedia Britannica-
rare-earth element: any of a large family of chemical elements consisting of the lanthanoids (the 15 elements from lanthanum to lutetium, atomic numbers ...
www.britannica.com/eb/article-9110615/rare-earth-element


Andrés Martínez
Spain
Local time: 23:35
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 335
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marcelo Silveyra
0 min
  -> Gracias, Marcelo.

agree  Michael Powers (PhD)
2 mins
  -> Thanks, Michael.

agree  Maria Elena Martinez
2 mins
  -> Gracias, María.

agree  slothm: Correcto.
8 mins
  -> Gracias, slothm.

agree  Cándida Artime Peñeñori
1 hr
  -> Gracias, Cándida.

agree  JPMedicalTrans
2 hrs
  -> Gracias, alexfromsd.

agree  Vepalm
10 hrs
  -> Gracias, Vepalm.

agree  Salloz
2 days 11 hrs
  -> Gracias, Salloz.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search