Jul 26, 2007 14:40
16 yrs ago
English term
France
non-linear avid suites
English to French
Tech/Engineering
Cinema, Film, TV, Drama
television production
XXX held multiple positions in television studios, postproduction facilities and mobile facilities. He served as the engineer in charge of the design and installation of master control rooms, on-line editing suites, non-linear avid suites, on air videotape playback facilities and tape duplication rooms
Proposed translations
(French)
Proposed translations
10 mins
Selected
salles de montage virtuel Avid
Avid est un logiciel de montage
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
7 mins
des suites Avid non-linéaires
Avid has the solution to meet your digital media production needs
http://www.avid.com
http://www.avid.com
Peer comment(s):
| neutral |
GILLES MEUNIER
: c'est incorrect, il faut introduire montage ou ça peut prêter à confusion...
14 mins
|
14 mins
Sarah Dakhlaoui
France
France
Native in French
Works in field
France
Expert in Intercultural Communication
Native in: French 
, Arabic
Works in: Spanish to Arabic, French to Arabic, Catalan to Arabic, and 5 more.
suites Avid de montage non-linéaire (ou virtuel)
Il s'agit là des suites Avid de montage non-linéaire ou virtuel.
Voir article wikipédia en suivant ce lien :
Voir article wikipédia en suivant ce lien :
+1
19 mins
systèmes de montage non linéaire Avid
Les utilisateurs peuvent tirer parti du partage de fichiers en temps réel simultanément avec les autres systèmes de montage non linéaire Avid connectés à ...
www.avid.fr/company/press/generic_intl_press.asp?taxID=1857 - 27k - En cache - Pages similaires
www.avid.fr/company/press/generic_intl_press.asp?taxID=1857 - 27k - En cache - Pages similaires
Peer comment(s):
| agree |
FX Fraipont (X)
: Vous avez tout à fait raison - pour moi la question portait essentiellement sur "avid" avec minuscule - Fools rush in ...
8 mins
|
Something went wrong...