Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
scaling on the label
Portuguese translation:
ajustamento/escalonamento ao tamanho da etiqueta
Added to glossary by
cristina estanislau
Jul 16, 2007 17:07
16 yrs ago
1 viewer *
English term
scaling on the label
English to Portuguese
Tech/Engineering
Manufacturing
Contexto:
'Due to the scaling on the label the accuracy of the label position must not deviate more than ± 2 mm (height/length)"
'Due to the scaling on the label the accuracy of the label position must not deviate more than ± 2 mm (height/length)"
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | ajustamento/escalonamento ao tamanho da etiqueta |
cristina estanislau
|
| 5 +3 | escala no rótulo ou etiqueta |
Claudinei
|
Change log
Jul 23, 2007 12:38: cristina estanislau Created KOG entry
Proposed translations
20 mins
cristina estanislau
Native in Portuguese
Really devoted and persistent
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to French, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
ajustamento/escalonamento ao tamanho da etiqueta
sugg
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado"
+3
32 mins
escala no rótulo ou etiqueta
Devido à escala no rótulo ou etiqueta
Something went wrong...