GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:37 Jul 16, 2007 |
English to Spanish translations [PRO] Livestock / Animal Husbandry / Enteritis Study with Briler chickens | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Benjamín Ruiz López Mexico Local time: 13:42 | ||||||
Grading comment
|
alimentos de recién nacido y para crecer Explanation: Creo que esto será la idea Mike :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
alimentos para (pollos) recién nacidos y en etapa de crecimiento Explanation: suerte! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
piensos de inicio y de crecimiento Explanation: Normalmente los piensos se dividen en tres tipos, correspondientes a las tres etapas de cría: inicio, crecimiento y engorde (o ceba). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Alimento de inicio (o iniciación) o de engorde (o crecimiento) Explanation: Estoe es lo que se usa en toda América Latina. En España se usa pienso. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.