Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
richiami ai particolari sviluppati in dettaglio
French translation:
avec rappel des détails de construction
Added to glossary by
Marie Christine Cramay
Jul 13, 2007 22:34
16 yrs ago
Italian term
richiami ai particolari sviluppati in dettaglio
Non-PRO
Italian to French
Law/Patents
Architecture
Appel d'offres
e) elementi di sezione e di prospetto disegnati in corrispondenza di tutti i piani caratteristici con indicazione dei materiali impiegati e con particolari di soglie, ringhiere, balconi o terrazze, cantine, opere da lattoniere, ecc.; posa in opera delle coibentazioni e *richiami ai particolari sviluppati in dettaglio* (scala 1:20);
Merci!
Merci!
Proposed translations
(French)
4 | avec rappel des détails de construction | Agnès Levillayer |
3 | rappels des éléments développés en détail | elysee |
Proposed translations
16 hrs
Selected
avec rappel des détails de construction
*
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Agnès."
6 hrs
rappels des éléments développés en détail
rappels des éléments développés en détail
une idée...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2007-07-14 05:02:41 GMT)
--------------------------------------------------
opss...pardon...j'ai oublié un bout...je voulais dire =
rappels des éléments particuliers développés en détail
une idée...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2007-07-14 05:02:41 GMT)
--------------------------------------------------
opss...pardon...j'ai oublié un bout...je voulais dire =
rappels des éléments particuliers développés en détail
Something went wrong...