GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:21 Jun 4, 2007 |
English to Latvian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / TV sets | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Evija Rimšāne Latvia Local time: 17:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | nepāra/pāra rindu [skenēšanas komponente] |
| ||
4 | rindpārlēces izvērses komponents (ycrcb) |
|
interlaced component (ycrcb) nepāra/pāra rindu [skenēšanas komponente] Explanation: Šeit tāpat -- par turpinājumu pilnīgas drošības man nav, bet interlaced ir tieši tādā tulkojumā atrodams ES tekstu krātuvītē:) Reference: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:20... Reference: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:20... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
interlaced component (ycrcb) rindpārlēces izvērses komponents (ycrcb) Explanation: Termins attiecas uz signāla elektroniskā ekrāna stara izvērses komponentu (sk atsauci) -------------------------------------------------- Note added at 21 h (2007-06-05 15:46:11 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Labskanībai vārdu "komponents "jālieto sieviešu dzimtē": rindpārlēces izvērses komponente (ycrcb) Example sentence(s):
Reference: http://www.termini.lv/index.php?term=rindp%C4%81rl%C4%93ces%... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.