Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reepithalization
French translation:
réépithélialisation
Added to glossary by
Red Cat Studios
May 3, 2002 17:29
22 yrs ago
English term
reepithalization
Non-PRO
English to French
Science
reconstruction tissuaile
ré-épithalisation ?
régénération épithéliale?
ré-épithalisation ?
régénération épithéliale?
Proposed translations
(French)
4 +2 | réépithélialisation | SML |
4 +4 | régénération épithéliale | erik b |
4 | rehabilitation | swisstell |
Proposed translations
+2
29 mins
Selected
réépithélialisation
Je pense que l'orthographe initiale était erronée.
DEF – Étape de la cicatrisation
caractérisée par la restauration de
l'épithélium. (Termium)
Greffes cutanées [...] La
cicatrisation de la zone donatrice se fait
par réépithélialisation spontanée dans les
greffes à épaisseur partielle; au contraire,
pour les greffes à épaisseur totale, à
condition qu'elles soient de petites
dimensions, la guérison se fait par
fermeture directe des berges.
DEF – Étape de la cicatrisation
caractérisée par la restauration de
l'épithélium. (Termium)
Greffes cutanées [...] La
cicatrisation de la zone donatrice se fait
par réépithélialisation spontanée dans les
greffes à épaisseur partielle; au contraire,
pour les greffes à épaisseur totale, à
condition qu'elles soient de petites
dimensions, la guérison se fait par
fermeture directe des berges.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, c'est vrai, l'orthographe initiale était erronée."
9 mins
rehabilitation
??? wild guess if the original was misspelled
+4
10 mins
régénération épithéliale
/
Reference:
Peer comment(s):
agree |
Yolanda Broad
: Voir : http://www.google.com/search?q=r�g�n�ration �pith�liale
9 mins
|
agree |
Florence Bremond
10 mins
|
agree |
Geneviève von Levetzow
34 mins
|
agree |
GILLES MEUNIER
1 hr
|
Something went wrong...