This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
marketingstrategische Analyse
Höchstmaß

Glossary entry

German term or phrase:

Ganganalyse

French translation:

analyse de la marche

Added to glossary by Sylvain Leray
May 30, 2007 10:16
16 yrs ago
German term

Ganganalyse

German to French Medical Medical (general)
Ganganalyse ist die quantitative Bestimmung der Dynamik des Stütz- und Bewegungsapparates und die Beurteilung seines Zustandes.

Merci d'avance !
Proposed translations (French)
4 +4 analyse de la marche

Discussion

Sylvain Leray (asker) May 30, 2007:
analyse de la motricité ?

Proposed translations

+4
11 mins
Selected

analyse de la marche

Le Laboratoire d'Analyse de la Marche de Toulouse permet de réaliser un examen cinématique, cinétique, électromyographique et vidéo d'un patient en ...
www.chu-toulouse.fr/spip.php?rubrique831 - 9k - En cache - Pages similaires

Qu'est ce qu'un examen d'analyse de la marche ? - [Site internet ...Qu’est ce qu’un examen d’analyse de la marche ? La marche est un évènement cyclique. La marche normale est un schéma moteur bien connu au travers de ...
www.chu-toulouse.fr/spip.php?rubrique835 - 12k - En cache - Pages similaires
Peer comment(s):
agree MBCatherine : Oui, "marche" plutôt que "motricité". La motricité englobe bien plus de choses que la marche ("Gang").
14 mins
agree lorette
1 hr
agree Giselle Chaumien
1 hr
agree Platary (X)
5 hrs
Merci à tous/ toutes:)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci très chère :)"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search