VU Rücken
English translation: Rücken bei Verkehrsunfall verletzt
| 19:32 May 27, 2007 |
| German to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Medical report | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jennifer M. Switzerland Local time: 03:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | Rücken bei Verkehrsunfall verletzt |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
22 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| VU Ruecken Rücken bei Verkehrsunfall verletzt Explanation: Maybe it means that the back was hurt in an accident? -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2007-05-27 19:56:52 GMT) -------------------------------------------------- Ein Verkehrsunfall (VKU, VU) ist ein, zumindest für einen Unfallbeteiligten unvorhergesehenes plötzliches Ereignis, das im ursächlichen Zusammenhang mit dem Straßenverkehr steht und einen Sachschaden- und/oder Personenschaden zur Folge hat. Unfälle mit Beteiligung von Schienen-, Luft- oder Wasserfahrzeugen sind jedoch streng genommen ebenfalls Verkehrsunfälle im weiteren Sinn des Wortes. http://de.wikipedia.org/wiki/Verkehrsunfall |
| |
Grading comment
| ||
