"grand corruption"
Arabic translation: الفساد الأكبر
| 12:50 May 17, 2007 |
| English to Arabic translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics / Governance | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ahmad Abdul-hafeeZ Saudi Arabia Local time: 19:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | الفساد الأكبر |
| ||
| 5 -1 | رشوة جريمة/تحوير طائل |
| ||
| 1 | فساد سياسي – اجتماعى - حكومى |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2الفساد الأكبر Explanation: الفسـاد الأكبر (Grand Corruption): وهو الفسـاد الذي يرتكبـه رؤساء الدول والحكومات والوزراء ومـن في حكمهم، وأساسه الجشع. ويرى هنتنغتون أن المتنفذين السياسيون هم أكثر فساداً من كبار الموظفين، وموظفو الدواوين الأعلى مركز وظيفي أكثر فساداً من الآخرين. كما أن رئيس الجمهورية أو القائد الأعلى، يفوق الجميع فساداً، وهذا النمط من الفساد لا يكون بالضرورة متعارضا مع الاستقرار السياسي -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2007-05-17 12:59:19 GMT) -------------------------------------------------- مقال يتحدث عن الفساد الأكبر والمقال الأصغر http://www.alhourriah.org/print.php?page=ShowDetails&Id=1225... -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2007-05-17 13:01:08 GMT) -------------------------------------------------- وهذا مقال عن توصيف ظاهرة الفساد ويتضمن نفس التعريف عن الفساد الأكبر http://www.annabaa.org/nbahome/nba79/019.htm Reference: http://alwitwity.friendsofdemocracy.net/default.asp?item=989... |
| ||||||||||||||||||||||
4 hrs confidence: peer agreement (net): -1
4 hrs confidence: 
| |||||||||||||||||||||||
