May 13, 2007 17:10
17 yrs ago
English term
adaptive start profile
English to Chinese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
motor
电机启动，没有上下文
自适应启动曲线？
TIA
自适应启动曲线？
TIA
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +1 | 自适应启动波形/曲线 |
Julia Zou
|
| 3 | 合适化启动方式 |
karcsy
|
Change log
May 13, 2007 21:30: Denyce Seow changed "Term asked" from "adptive start profile " to "adaptive start profile "
Proposed translations
+1
7 hrs
Selected
自适应启动波形/曲线
在：http://www.xbgk.com/Shop/ShopView.asp?Sid=30432中
The YQR3 series productions have the characteristic of adjustable reactor, higher impedance ratio, overload capacity, （excellent start profile） and low energy consumption compared with other level starter.
翻译成：我公司产品具有电抗器可调，阻抗比大，过载能力强，起动平稳，耗能低，（起动波形好），起动时间短等特点。
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2007-05-14 00:51:54 GMT)
--------------------------------------------------
在IE下显示不出来，只有又粘一次
在：http://www.xbgk.com/Shop/ShopView.asp?Sid=30432中
The YQR3 series productions have the characteristic of adjustable reactor, higher impedance ratio, overload capacity, （excellent start profile） and low energy consumption compared with other level starter.
翻译成：我公司产品具有电抗器可调，阻抗比大，过载能力强，起动平稳，耗能低，（起动波形好），起动时间短等特点。
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2007-05-14 00:52:23 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.xbgk.com/Shop/ShopView.asp?Sid=30432
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2007-05-14 00:53:13 GMT)
--------------------------------------------------
IE和FireFox的显示不一致，真挠头！
The YQR3 series productions have the characteristic of adjustable reactor, higher impedance ratio, overload capacity, （excellent start profile） and low energy consumption compared with other level starter.
翻译成：我公司产品具有电抗器可调，阻抗比大，过载能力强，起动平稳，耗能低，（起动波形好），起动时间短等特点。
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2007-05-14 00:51:54 GMT)
--------------------------------------------------
在IE下显示不出来，只有又粘一次
在：http://www.xbgk.com/Shop/ShopView.asp?Sid=30432中
The YQR3 series productions have the characteristic of adjustable reactor, higher impedance ratio, overload capacity, （excellent start profile） and low energy consumption compared with other level starter.
翻译成：我公司产品具有电抗器可调，阻抗比大，过载能力强，起动平稳，耗能低，（起动波形好），起动时间短等特点。
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2007-05-14 00:52:23 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.xbgk.com/Shop/ShopView.asp?Sid=30432
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2007-05-14 00:53:13 GMT)
--------------------------------------------------
IE和FireFox的显示不一致，真挠头！
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you, julia!"
21 mins
合适化启动方式
软-启动方式（Soft-start Profile）
电源控制迈向数字化时代<硬件综合> - 我爱研发网52RD.com - R&D大本营数字辅助型电源供应为许多电源参数提供可程式能力，例如开关频率、同步、Dmax/V*S限制值、启动/截止电压、输入电压过载保护、软启动方式（Soft-start Profile）、和限流操作等功能，以及输入电压/电流/功率、过载和温度等状态的报告能力。 ...
www.52rd.com/S_Txt/2007_4/Txt6445.htm - 26k - 网页快照 - 类似网页
电源控制迈向数字化时代<硬件综合> - 我爱研发网52RD.com - R&D大本营数字辅助型电源供应为许多电源参数提供可程式能力，例如开关频率、同步、Dmax/V*S限制值、启动/截止电压、输入电压过载保护、软启动方式（Soft-start Profile）、和限流操作等功能，以及输入电压/电流/功率、过载和温度等状态的报告能力。 ...
www.52rd.com/S_Txt/2007_4/Txt6445.htm - 26k - 网页快照 - 类似网页
Something went wrong...