Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 16 '12 eng>eng documentary check Checking documents pro closed no 4 Jan 8 '12 eng>chi newcomb Newcomb球/纽科姆球 pro closed ok - Jan 8 '12 eng>chi small sows / large sows 小铝锭/大铝锭 pro open no - Jan 6 '12 eng>chi Survival of Rights and Obligations 权利与义务继续有效 pro open no 4 Jan 6 '12 eng>chi at your regular retailer 在您常去的零售店 pro closed ok - Dec 29 '11 eng>chi family approach to business 使客人宾至如归 pro closed no - Dec 30 '11 eng>chi overshoot 漂移 pro just_closed no 3 Dec 30 '11 eng>chi stereo imaging 发出的立体声/发出的立体声声音 pro closed no - Dec 30 '11 eng>chi handle well 很贴合 pro just_closed no - Dec 28 '11 eng>chi short of breaking out 未提供 pro closed no - Dec 23 '11 eng>chi restrictive 限制性（更小）/约束力（更小） pro closed ok - Dec 24 '11 eng>chi sate your curiosity 停止对……的好奇心 pro just_closed no 4 Dec 24 '11 eng>chi with one quick click 快击一下/快击一下鼠标 pro closed no 4 Dec 23 '11 eng>chi everything seems about in line with what you can afford 一切似乎都在您可承受/接受的范围之内 pro closed no - Dec 20 '11 eng>chi deemed an IT benefit 在IT方面有益的 pro closed no 4 Dec 20 '11 eng>chi expanding infrastructure knowledge 不断增多的基础架构知识 pro closed no - Dec 20 '11 eng>chi informs 告知/告诉 pro closed no 4 Dec 20 '11 eng>chi gorilla engineering 大猩猩工程/格瑞拉工程 pro closed ok 4 Dec 20 '11 eng>chi any more than 在否定句中要理解为no more than pro closed no - Dec 19 '11 eng>chi Associate Director 联席董事 pro just_closed no 4 Dec 18 '11 eng>chi tell a good site 判断/分辨网站的好坏 pro closed no - Dec 18 '11 eng>chi putting blinders on to 排除干扰 pro closed ok - Apr 9 '11 eng>chi Replacement Sign-On Award 签约安置费 pro just_closed no 4 Apr 9 '11 eng>chi "Never regret. If it's good, it's wonderful. If it's bad, it's experience.” 无怨无悔。好为幸事，坏则经验。 pro closed no 4 Apr 11 '11 eng>chi allows for pretty much anything to happen 意味着什么事情都有可能发生 pro closed no - Nov 18 '08 eng>chi on-the-ground knowledge 实践知识 pro closed no - Nov 18 '08 eng>chi consequential damages 后果的损害 pro closed ok - Nov 18 '08 chi>eng 老年痴呆症 Alzheimer's disease pro closed ok 4 Nov 17 '08 eng>chi multiple simultaneous rings 多个电话同时振铃 pro closed ok 3 Nov 17 '08 eng>chi a pharmacy automation vendor 制药自动化设备销售商 pro closed ok - Nov 17 '08 eng>chi use them religiously 坚定不移地使用 pro closed no - Nov 17 '08 eng>chi retainer support contracts 顾问/技术人员支持合同 pro closed ok 4 Nov 17 '08 eng>chi Invited For Lunch 欢迎就餐 pro closed ok 4 Nov 16 '08 eng>chi hosanna 和撒那 easy closed ok 4 Nov 16 '08 eng>chi Senior Vice President-Human Resources Public Affairs 主管人力资源部和公共事务部的高级副总裁 pro closed no 4 Nov 16 '08 eng>chi Senior Financial Officer 高级财务官 pro closed ok - Nov 14 '08 eng>chi Principled Entrepreneurship 企业（道德）原则 pro closed ok - Nov 14 '08 eng>chi People Planning Flags 人员/人才规划 pro closed ok 4 Nov 14 '08 eng>chi In the trenches 在实际应用中/在实际应用领域 pro closed no - Nov 13 '08 eng>chi leadership imperative review 领导责任评价 pro closed ok - Nov 13 '08 eng>chi earn-in period 盈利阶段/时期 pro closed ok - Nov 13 '08 eng>chi seized 夺取/攫取 pro closed ok 4 Nov 13 '08 eng>chi foreign ownership of the national debt 外资拥有国债 pro closed ok - Nov 12 '08 eng>chi a drop-in replacement 嵌入式/落入式替代软件 pro closed no - Oct 29 '08 eng>chi used fats 动物脂肪 pro closed ok 4 Oct 29 '08 eng>chi In stating the obvious 显然/显而易见 pro closed ok - Oct 29 '08 eng>chi Use your own steam! 使用自己的动力！ pro closed ok 4 Oct 29 '08 eng>chi GENERAL TERMS AND CONDITIONS 一般条款及条件/一般条款 pro closed ok 4 Oct 28 '08 eng>chi tube top 抹胸 pro closed ok - Oct 27 '08 eng>chi liberal 自由主义 pro closed ok Asked | Open questions | Answered