May 9, 2007 10:15
17 yrs ago
1 viewer *
German term
in bar
German to Polish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Der Gewinn kann nicht in bar abgelöst werden.
A wygraną jest wycieczka.
W formie gotówki, czy może raczej w formie pieniężnej?
A wygraną jest wycieczka.
W formie gotówki, czy może raczej w formie pieniężnej?
Proposed translations
(Polish)
4 | tu: w formie pieniężnej | Magdalena M. Silf |
4 +1 | w gotówce | joanna_j |
4 | w formie gotowki | Ecofin |
4 | wyplacone gotówka | Alicja Bloemer |
Proposed translations
4 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję wszystkim za pomoc, punkty dla Magdaleny."
3 mins
w formie gotowki
tak chyba najprosciej...
12 mins
wyplacone gotówka
tak bym to przetlumaczyla
+1
3 hrs
w gotówce
...wypłacona w gotówce
Discussion