Apr 30, 2007 12:42
17 yrs ago
Russian term
необщего пользования
Russian to English
Other
Other
Причалы необщего пользования преимущественно тяготеют к предприятиям Восточного промрайона и в основном расположены на правом берегу реки
Proposed translations
(English)
| 3 +7 | of restricted use |
Zamira B.
|
| 4 | private berths |
Faina Furman
|
| 3 | uncommon usage |
salavat
|
| 3 | non-general use |
Oleg Osipov
|
Proposed translations
+7
5 mins
Selected
of restricted use
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
4 mins
uncommon usage
///
52 mins
Faina Furman
Israel
Israel
Native in Russian
Israel
Freelance translator
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
private berths
See below:
Example sentence:
Most of the private berths and all three public terminals are located very close to dense population centers.
There are also a number of private berths belonging to the residents of a marine village on the West Hoe side of the docks.
4 hrs
Oleg Osipov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
The value of the right word
Native in: Russian (Variant: Moscow)
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
non-general use
Вдогонку.
Something went wrong...