the larger power-operated ones which move in three directions (sigue abajo)
Spanish translation: las (unidades) eléctricas más grandes con movimiento en tres direcciones
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:01 Apr 23, 2007 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Construction / Civil Engineering / Client Induction Book | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jorge Merino Chile | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
43 mins confidence: 
las mas grandes (gruas) electromagnéticas que se mueven en tres direcciones Explanation: Library > Science > Science and Technology Dictionary operating power (′äp·ə′rād·iŋ ′pau̇·ər) (electromagnetism) Power that is actually supplied to a radio transmitter antenna. Estas son normalmente, las mas grandes(gruas) electromagnéticas....etc. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
las (unidades) eléctricas más grandes con movimiento en tres direcciones Explanation: Eso... Respecto a Workcover Authority, sería el equivalente al "Departamento de Inspección de/del Trabajo" de nuestras latitudes. Suerte, |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs confidence:
las de mayor tamaño, que funcionan con electricidad y se mueven en tres direcciones Explanation: Yo lo diría así. Saludos |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations