English to Chinese Medical Medical (general)

A copy product of Menjugate exists in the United Kingdom that is authorized to Chiron S.r.l. under the invented name Menivact. This product underwent one wave of Mutual Recognition (UK/H/0458/001) and is licensed in 16 EU member states. The invented name of the product in all Concerned Member States is Meninvact ® and the Marketing Authorisation Holder is XXX Ltd.

还是这段话，其意思应该是“另起的名称”的意思而不是“发明（的）名称”的意思吧？ 但有什么简洁而合适的翻译吗？