Glossary entry

German term or phrase:

Sicherheitslaborparameter

English translation:

safety laboratory parameters / laboratory safety parameters

Added to glossary by Steffen Walter
Mar 16, 2007 23:13
17 yrs ago
2 viewers *
German term

Sicherheitslaborparameter

German to English Medical Medical (general)
from a clinical trial text. All I can find is 'Laborparameter'
Proposed translations (English)
2 +3 laboratory safety parameters

Proposed translations

+3
11 mins
Selected

laboratory safety parameters

Not about the precise meaning, but you get ~500 Google hits

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2007-03-16 23:35:13 GMT)
--------------------------------------------------

I meant to say that I am not SURE about the precise meaning of this term ;-&
Peer comment(s):

agree Susanne Rindlisbacher : auch: safety laboratory parameters
6 mins
agree Dr.G.MD (X) : like Susanne
48 mins
agree Tim Jenkins : definitely "safety laboratory parameters"
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much for your help. I will go for safety laboratory parameters"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search