This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
which exemption to use, on a subsidiary by subsidiary basis
Russian translation: тип льгот (освобождения от..) будет определяться индивидуально для каждой дочерней компании
09:07 Feb 12, 2007
English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Accounting
English term or phrase:which exemption to use, on a subsidiary by subsidiary basis
If the parent has more than one subsidiary, then it would be able to choose whether to use the deemed cost exemption, and which exemption to use, on a subsidiary by subsidiary basis.
Не знаю, как перевести (не понимаю смысл, на самом деле) - on a subsidiary by subsidiary basis