English to Spanish Art/Literary Poetry & Literature

"Then I organize my day according to the lay-out of sockets"


Just wondering if any of you native Mexican Spanish speakers out there might have a better translation for "lay-out":

Luego organizo mi día con la aspiradora según como estén dispuestos los enchufes.

I'd like to use a "real word" in place of esten dispuestos, but its the best I could come up with.

Any other ideas would be greatly appreciated....