Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Non-productive time elements
Spanish translation:
elementos de tiempo no productivo
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Jan 3, 2007 17:35
17 yrs ago
3 viewers *
English term
Non-productive time elements
English to Spanish
Other
Computers: Software
ERP / MRP
Envío algo de contexto:
The purpose of the three Non-Productive time elements is to introduce reality into the micro scheduling of the shop. Note that MRP is “macro” scheduling of all Sales and Production Orders in the shop. The term “micro” scheduling refers to individual Production Orders. Since this form of scheduling has no “knowledge” of total Shop Load, the use of these Non-Productive time elements causes the computer to track the real shop’s schedule more efficiently.
The purpose of the three Non-Productive time elements is to introduce reality into the micro scheduling of the shop. Note that MRP is “macro” scheduling of all Sales and Production Orders in the shop. The term “micro” scheduling refers to individual Production Orders. Since this form of scheduling has no “knowledge” of total Shop Load, the use of these Non-Productive time elements causes the computer to track the real shop’s schedule more efficiently.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +6 | elementos de tiempo no productivo |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Proposed translations
+6
3 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
428
Selected
elementos de tiempo no productivo
. ESFUERZO Y CAPTURA POR UNIDAD DE ESFUERZO- [ Translate this page ]Las proporciones de estos elementos del tiempo no productivo respecto al tiempo total, en el mar variarán por diversas razones. El mal tiempo puede ...
www.fao.org/docrep/X5685S/x5685s04.htm - 55k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutos (2007-01-03 17:41:03 GMT)
--------------------------------------------------
También: Elementos de tiempo improductivo
Complejos Ind.- [ Translate this page ]Diseño, fabricación e ingeniería asistida por ordenador ... (realmente destinado a producir) y tiempo improductivo (descansos, averías, …) ...
www.caballano.com/cp.htm - 86k - Cached - Similar pages
[PDF] Contenidos: El fenómeno de la abrasión: Capacidades y limitaciones ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
(tiempo de corte, tiempo improductivo, coste de mate-. riales, coste de mano de obra, ... de correas, asistencia general) y los elementos que las ...
www.mec.es/educa/incual/pdf/1/05_035.pdf - Similar pages
[PDF] Utopa y Praxis Latinoamericana. El trabajo y la postmodernidadFile Format: PDF/Adobe Acrobat
ción socio – económica de la que se trate, conjuga diferentes elementos, conjuntos de ca- ... taba dada por el aumento excesivo del tiempo improductivo), ...
redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/279/27901505.pdf - Similar pages
[PDF] ANEXO 34 Cualificación Profesional: MECANIZADO POR CORTE Y ...File Format: PDF/Adobe Acrobat
CR1.3 Las superficies y elementos de referencia para proceder a mecanizado se ... (tiempo de corte, tiempo improductivo, coste de materiales, coste de mano ...
iqpib.caib.es/user/info/educa/incual/files/anexos/Anexo_34_FME034_2.pdf - Similar pages
PDF] Unicenter Desktop DNAFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
técnicos, disminuir el tiempo no productivo ... ordenador nuevo o actualizado) en. cualquier momento. En los entornos. seguros, el archivo DNA puede estar ...
www.neovalia.es/imagenes/ficheros/ca/CA_UNICENTER_DESKTOP_D... - Similar pages
www.fao.org/docrep/X5685S/x5685s04.htm - 55k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutos (2007-01-03 17:41:03 GMT)
--------------------------------------------------
También: Elementos de tiempo improductivo
Complejos Ind.- [ Translate this page ]Diseño, fabricación e ingeniería asistida por ordenador ... (realmente destinado a producir) y tiempo improductivo (descansos, averías, …) ...
www.caballano.com/cp.htm - 86k - Cached - Similar pages
[PDF] Contenidos: El fenómeno de la abrasión: Capacidades y limitaciones ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
(tiempo de corte, tiempo improductivo, coste de mate-. riales, coste de mano de obra, ... de correas, asistencia general) y los elementos que las ...
www.mec.es/educa/incual/pdf/1/05_035.pdf - Similar pages
[PDF] Utopa y Praxis Latinoamericana. El trabajo y la postmodernidadFile Format: PDF/Adobe Acrobat
ción socio – económica de la que se trate, conjuga diferentes elementos, conjuntos de ca- ... taba dada por el aumento excesivo del tiempo improductivo), ...
redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/279/27901505.pdf - Similar pages
[PDF] ANEXO 34 Cualificación Profesional: MECANIZADO POR CORTE Y ...File Format: PDF/Adobe Acrobat
CR1.3 Las superficies y elementos de referencia para proceder a mecanizado se ... (tiempo de corte, tiempo improductivo, coste de materiales, coste de mano ...
iqpib.caib.es/user/info/educa/incual/files/anexos/Anexo_34_FME034_2.pdf - Similar pages
PDF] Unicenter Desktop DNAFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
técnicos, disminuir el tiempo no productivo ... ordenador nuevo o actualizado) en. cualquier momento. En los entornos. seguros, el archivo DNA puede estar ...
www.neovalia.es/imagenes/ficheros/ca/CA_UNICENTER_DESKTOP_D... - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias!"
Something went wrong...