Glossary entry (derived from question below)
Jan 3, 2007 17:01
17 yrs ago
English term
Anne Lombard (X)
full set
English to Spanish
Other
International Org/Dev/Coop
cooperación internacional
We will have a "full set" of statutory meetings.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | serie completa |
Alba Mora
|
| 4 +2 | juego completo / todas las reuniones ... |
Patricia Fierro, M. Sc.
|
| 4 | la totalidad de las actas |
patricia scott
|
Proposed translations
+3
35 mins
Selected
serie completa
Suerte
Peer comment(s):
| agree |
Henry Hinds
14 mins
|
| agree |
Silvia Brandon-Pérez
8 hrs
|
| agree |
Alan R King
14 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos"
+2
3 mins
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in English
&
Spanish
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
20
juego completo / todas las reuniones ...
Me parece que "todas" queda mejor en el contexto.
Peer comment(s):
| agree |
mrunde
: estamos super pilas las Ecuatorianas!
13 mins
|
|
Gracias ¿Eres del Ecuador? Leí que vives en California.
|
|
| agree |
Robert Copeland
27 mins
|
|
Thanks, Robert!
|
6 mins
la totalidad de las actas
o todas las actas
Discussion