Mar 20, 2002 14:10
22 yrs ago
1 viewer *
English term
non-commissionable
Non-PRO
English to Dutch
Other
Tourism & Travel
hotel
The promotional prices above are non-commissionable.
Kan iemand mij hiermee helpen?
Kan iemand mij hiermee helpen?
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +4 | Er wordt geen commisie gegeven op de bovenvermelde promotieprijzen. |
Ann VDP
|
| 4 | comment was blijkbaar beperkt |
Björn Houben
|
| 4 | geen commissie |
Linda Ferwerda
|
Proposed translations
+4
15 mins
Selected
Er wordt geen commisie gegeven op de bovenvermelde promotieprijzen.
... is zo het eerste dat bij me opkomt.
Dit hangt vanzelfsprekend ook van de context af.
Veel succes!
Groetjes,
Anneken
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-20 14:28:05 (GMT)
--------------------------------------------------
\'commissie\' is vanzelfsprekend met twee ss\'en - die verdomde typo\'s ook... ;-)
Dit hangt vanzelfsprekend ook van de context af.
Veel succes!
Groetjes,
Anneken
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-20 14:28:05 (GMT)
--------------------------------------------------
\'commissie\' is vanzelfsprekend met twee ss\'en - die verdomde typo\'s ook... ;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
31 mins
Björn Houben
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Specializes in field
Belgium
Get the quality you need
Native in: Flemish 
, Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, English to Flemish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
comment was blijkbaar beperkt
HOTEL RESERVATIONS: You need to make your reservation through the MRI, Inc., Miami, Florida office: (800) 255-5859 or (305) 471-9547. You must identify yourself as a member of the WCNP in order to receive these special rates. These are non-commissionable rates, which means that there is no commission available to travel agents for booking your accommodations.
Reference:
2 hrs
Linda Ferwerda
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Quality only!
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
18
geen commissie
Voor boven staande aanbiedingsprijzen geldt geen commissie
Something went wrong...