Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
petite toile
Dutch translation:
filmpje
Added to glossary by
Katrien De Clercq
Nov 13, 2006 12:47
17 yrs ago
French term
Passion for professionalism!
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: French to Dutch, English to Dutch, French to Flemish, and 1 more.
petite toile
French to Dutch
Other
Marketing
Press release
Dit is het programma voor een opendeurdag waarbij één van de activiteiten "Movie World" is. Het allereerste zinnetje is "On se fait une petite toile". Wil dit gewoon zeggen "een filmpje meepikken" ?
Alvast bedankt !
Katrien
Alvast bedankt !
Katrien
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +5 | filmpje |
Gerard de Noord
|
Proposed translations
+5
1 hr
Gerard de Noord
France
France
Native in Dutch
Specializes in field
France
Striving to surpass your expectations
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
16
Selected
filmpje
In Nederland: Een filmpje pakken, een bioscoopje pakken.
Peer comment(s):
| agree |
Alice Saunders (X)
19 mins
|
| agree |
Tea Fledderus
1 hr
|
| agree |
Tom Baudewijn (X)
3 hrs
|
| agree |
Elène Klaren (X)
16 hrs
|
| agree |
reebecca (X)
23 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt !"
Discussion