Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
emotional attributes
Italian translation:
reazioni emotive (al farmaco)
Added to glossary by
texjax DDS PhD
Oct 8, 2006 15:32
17 yrs ago
English term
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
optional emotional attributes
English to Italian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
pharmaceuticals - advertising
si sta classificando un farmaco in base alla sue core attributes, optional attributes e optional emotive attributes (tried and tested - it is very familiar to me, confidence in the product, it has an impressive drug heritage...)
Proposed translations
(Italian)
| 3 | reazioni emotive al farmaco |
texjax DDS PhD
|
| 4 | effetti collaterali sul sistema emotivo |
clarinet3
|
| 4 | possibili caratteristiche emotive (farmaco-correlate) |
Mihaela Petrican
|
Proposed translations
15 mins
texjax DDS PhD
Native in Italian
Specializes in field
Degree + PhD in Dentistry, ATA-Certified
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Italian
Related KudoZ points
:
281
Selected
reazioni emotive al farmaco
eventuali, possibili reazioni emotive al farmaco
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
56 mins
effetti collaterali sul sistema emotivo
...
Peer comment(s):
| neutral |
texjax DDS PhD
: scusa, ma cio' che sta scritto tra parentesi non rappresenta effetti collaterali
28 mins
|
13 hrs
Mihaela Petrican
Italy
Italy
Specializes in field
Italy
Medical,Pharmaceutical & IT Translations
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, Romanian to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
104
possibili caratteristiche emotive (farmaco-correlate)
.
Something went wrong...