Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
graded commodities
Spanish translation:
productos alimentarios calificados
Added to glossary by
O María Elena Guerrero
Sep 25, 2006 01:18
17 yrs ago
English term
Spain
Interpreter, Translator, Business Admin.
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
graded commodities
English to Spanish
Other
Agriculture
Grain Inspection
GIPSA's Federal Grain Inspection Service provides a variety of inspection, weighing, and related services on grains, pulses, oilseeds, and processed and graded commodities. Our programs and services facilitate the marketing of America's grain in domestic and international markets.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | productos alimentarios calificados |
Robert Copeland
|
| 4 | productos de calidad |
Maria_Elena Garcia Guevara
|
| 4 | productos certificados o de calidad aprobada |
María Susana Hernández
|
Proposed translations
12 mins
Robert Copeland
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
Organized, Deadline-Oriented, Reliable
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
productos alimentarios calificados
mi sugerencia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Robert"
1 hr
Maria_Elena Garcia Guevara
Peru
Peru
Native in Spanish
Specializes in field
Peru
Native in: Spanish (Variant: Peruvian)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
productos de calidad
Sugerencia =0))
13 hrs
María Susana Hernández
Native in Spanish
Specializes in field
Linguistics & Education Specialist
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
8
productos certificados o de calidad aprobada
Estos productos o materias primas (no necesariamente alimenticios) deben estar certificados por un organismo gubernamental, el cual los clasifica en grados de calidad.
Something went wrong...