Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
OHS (Office of Hearing Services/Australia)
Greek translation:
Διεύθυνση Υπηρεσιών Ακοής
Added to glossary by
Vicky Papaprodromou
Aug 21, 2006 14:58
17 yrs ago
English term
Native in: Greek 
OHS
English to Greek
Medical
Medical: Instruments
Hearing aid
Δεν υπάρχει πρόταση, είναι απλά μια λίστα με λέξεις-κλειδιά σχετικά με ακουστικά βαρηκοϊας και άλλα βοηθήματα ακοής. Δεν καταφέρνω να βρω σε τι αναφέρεται αυτό το OHS... Ευχαριστώ εκ των προτέρων για τη βοήθεια.
Proposed translations
(Greek)
| 4 +4 | Διεύθυνση Υπηρεσιών Ακοής |
Vicky Papaprodromou
|
Proposed translations
+4
31 mins
Vicky Papaprodromou
Greece
Greece
Native in Greek
Works in field
Greece
hellenic wings in translation
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
76
English term (edited):
O.H.S. (Office of Hearing Services)
Selected
Διεύθυνση Υπηρεσιών Ακοής
Office of Hearing Services (OHS)
The Office of Hearing Services (OHS) administers and regulates the Australian Government's Hearing Services Program. OHS is a unit within the Department of Health and Ageing.
You can find out more about the OHS at www.health.gov.au/hear.
Adults who are eligible (see Eligibility) to become an Australian Hearing client need to apply for a voucher. Application forms are available from GPs, health centres and Australian Hearing centres.
Australian Hearing services are free apart for a small annual fee for batteries and maintenance. Many high-quality hearing devices are also free, but clients can choose to contribute towards the cost of higher technology devices with more features.
http://www.hearing.com.au/ViewPage.action?siteNodeId=74&lang...
Διεύθυνση Υπηρεσιών Ακοής, εδώ:
http://www.health.gov.au/internet/wcms/publishing.nsf/Conten...$File/greek.pdf#search=%22hearing%20services%20%CE%B1%CF%85%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CE%B1%22
Μαρίνα, θα πρέπει να εξηγείς ότι αναφέρεσαι στην Αυστραλία.
The Office of Hearing Services (OHS) administers and regulates the Australian Government's Hearing Services Program. OHS is a unit within the Department of Health and Ageing.
You can find out more about the OHS at www.health.gov.au/hear.
Adults who are eligible (see Eligibility) to become an Australian Hearing client need to apply for a voucher. Application forms are available from GPs, health centres and Australian Hearing centres.
Australian Hearing services are free apart for a small annual fee for batteries and maintenance. Many high-quality hearing devices are also free, but clients can choose to contribute towards the cost of higher technology devices with more features.
http://www.hearing.com.au/ViewPage.action?siteNodeId=74&lang...
Διεύθυνση Υπηρεσιών Ακοής, εδώ:
http://www.health.gov.au/internet/wcms/publishing.nsf/Conten...$File/greek.pdf#search=%22hearing%20services%20%CE%B1%CF%85%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CE%B1%22
Μαρίνα, θα πρέπει να εξηγείς ότι αναφέρεσαι στην Αυστραλία.
Note from asker:
| Βίκυ μου σ'ευχαριστώ και πάλι πολύ! Χίλια συγγνώμη, πίστευα πως ήταν γενικός ιατρικός όρος, δεν ήξερα ότι θα μπορούσε να βοηθήσει το ότι το κείμενο είναι γραμμένο στην Αυστραλία... :( Μη μου θυμώσεις :( |
Peer comment(s):
| agree |
Andreas THEODOROU
: it has to be this then
18 mins
|
|
Thanks, Andy. Yes, this is definitely the answer.:-)
|
|
| agree |
Andras Mohay (X)
: Μπα... δεν ήξερα ότι έχουμε να κάνουμε με Αυστραλέζα αμπορίτζιναλ :-)
5 hrs
|
|
Χμμμ... εγώ είμαι «τορεστρεϊταϊλαντέζα» (http://www.google.com/search?hl=el&q=aboriginal and torres s... Μια μια ξεδιπλώνονται οι πτυχές.:-)))))))))))))
|
|
| agree |
Nick Lingris
11 hrs
|
|
Ευχαριστώ, Νίκο.
|
|
| agree |
Anastasia Giagopoulou
: Καλημέρα! !-)
13 hrs
|
|
Καλημέρα, Αναστασία. Ευχαριστώ πολύ.:-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ!"
Discussion