German to Spanish Social Sciences Human Resources organización de empresa

Zum Aufbau von Managementkompetenz aus den eigenen Reihen hat sich dieser Förderkreis etabliert, in dem potenzialstarke Mitarbeiter fachvereichsüvergreifend weitergebildet und entwicket werden.
Más o menos sé que dice que en esta sociedad promotora los trabajadores con gran potencial perfeccionan desarrollan conocimientos en los fierentes campos de especialidad. Pero no entiendo lode la creación? de la competencia de management y la propia progresión?
Estoy descolocada con esta frase.
gracias de antemano