Da Italiano a Spagnolo Legale/Brevetti Legale (generale) procedimiento monitorio

Affinché il Tribunale di Vicenza voglia ingiungere a XXXX di pagare a XXXXXX la somma di XXXXXX con gli interessi al saggio indicato dall' art. 5 del Decreto Legislativo 9/10/2002 n. 231 in attuazione della direttiva 200/35/CE decorrenti dal 1/8/2005 AL SALDO, nonché di rifondere le spese del procedimento monitorio come da allegata nota.

No entiendo el sentido de "al saldo" al final de la frase.
Gracias.