Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
охрана детства
English translation:
protection of childhood
Added to glossary by
Anna A
Apr 12, 2006 17:12
18 yrs ago
3 viewers *
Russian term
охрана детства
Russian to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
осуществление анализа реализации государственной политики в области охраны детства
Заранее спасибо!
Заранее спасибо!
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | protection of childhood |
Anneta Vysotskaya
|
| 4 +2 | in the sphere of child protection |
Andrey Belousov (X)
|
| 4 +1 | child welfare |
koundelev
|
Proposed translations
+2
5 hrs
Anneta Vysotskaya
Native in Russian
Works in field
Whatever you do, do it with all heart
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
protection of childhood
The United Nations has made an appeal to the international community to reconsider the suggestions and recommendations of the Tenth Anniversary of the International Year of the Family, by promoting actions of a varied nature in the States of the Region, with a view to strengthening the central role of the family, nucleus of society and the state, and aimed at the holistic protection of childhood, adolescence and youth.
UN special session, devoted to the protection of childhood
Princess Lalla Meryem of Morocco - Protection of Childhood and Women's Rights
en.wikipedia.org/wiki/UNESCO_Goodwill_Ambassador - 19k
UN special session, devoted to the protection of childhood
Princess Lalla Meryem of Morocco - Protection of Childhood and Women's Rights
en.wikipedia.org/wiki/UNESCO_Goodwill_Ambassador - 19k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!!"
+2
9 mins
in the sphere of child protection
@
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-04-12 17:24:00 GMT)
--------------------------------------------------
McGuinty Government Strengthening Ontario’s Child Protection System QUEEN’S PARK – Ontario’s new child protection legislation will help more children in the ...
www.cfcs.gov.on.ca/CS/en/
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-04-12 17:24:00 GMT)
--------------------------------------------------
McGuinty Government Strengthening Ontario’s Child Protection System QUEEN’S PARK – Ontario’s new child protection legislation will help more children in the ...
www.cfcs.gov.on.ca/CS/en/
Peer comment(s):
| agree |
Jack Doughty
44 mins
|
|
Thank you! :-)
|
|
| agree |
Kirill Semenov
1 day 26 mins
|
|
Thank you! :-)
|
+1
49 mins
child welfare
Child Welfare League of America (CWLA) is the nations oldest and largest organization devoted entirely to the well-being of America's vulnerable children ...
www.cwla.org/
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2006-04-12 18:03:12 GMT)
--------------------------------------------------
The National Indian Child Welfare Association provides publications, training and information concerning the Indian Child Welfare Act of 1978.
www.nicwa.org/
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2006-04-12 18:06:51 GMT)
--------------------------------------------------
а также: Children's Defense
Children's Defense Fund
Many believe the child welfare system must do more to prevent child abuse and ... Identify the proportion of child welfare funding that comes from federal, ...
www.childrensdefense.org/childwelfare/ financing/factsheets/default.aspx
www.cwla.org/
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2006-04-12 18:03:12 GMT)
--------------------------------------------------
The National Indian Child Welfare Association provides publications, training and information concerning the Indian Child Welfare Act of 1978.
www.nicwa.org/
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2006-04-12 18:06:51 GMT)
--------------------------------------------------
а также: Children's Defense
Children's Defense Fund
Many believe the child welfare system must do more to prevent child abuse and ... Identify the proportion of child welfare funding that comes from federal, ...
www.childrensdefense.org/childwelfare/ financing/factsheets/default.aspx
Peer comment(s):
| agree |
Erzsébet Czopyk
11 hrs
|
|
Thank you!
|
|
| neutral |
Mariusz Kuklinski
: Prosti mnie, Georgij
13 hrs
|
|
Da net problem.
|
Something went wrong...