Spanish to English Tech/Engineering Aerospace / Aviation / Space

Costillas: encargadas de mantener la forma del perfil aerodinámico del ala. Suelen estar formadas de una sola pieza de chapa doblada con los contornos exteriores del perfil del ala. Puesto que son bastante débiles lateralmente, suelen estar reforzadas con perfiles rigidizadores o bordones para prevenir la flexión lateral de las mismas. Así mismo para aligerar el peso del núcleo, se suelen practicar orificios en el mismo. Estos elementos se llaman aligeramientos.