Mar 19, 2006 18:20
18 yrs ago
English term

MICROSTRUCTURE

English to Russian Tech/Engineering Metallurgy / Casting
The structure of polished and etched metal and alloy specimens as revealed by the microscope.
Proposed translations (Russian)
4 +10 микроструктура

Proposed translations

+10
4 mins
Selected

микроструктура

Микроструктура металла (от микро... и лат. structura — строение), строение металла, выявляемое с помощью микроскопа (оптического или электронного).

http://www.booksite.ru/fulltext/1/001/008/076/423.htm
Peer comment(s):

agree Kirill Semenov
0 min
Спасибо!
agree Nik-On/Off : еще я слышал, как это называют "внутренней структурой"
38 mins
Спасибо! Но, пожалуй, "микроструктура" - более распространенный термин в сочетании с микроскопом
agree Victor Potapov : Можно сказать "микрокристаллическая структура" - РЅРѕ если металл кристаллизовался. Если РѕРЅ - эвтектик, то строго РіРѕРІРѕСЂСЏ, кристаллической стрС
59 mins
Спасибо!
agree mk_lab : Трудно не согласиться
1 hr
Согласен :) Спасибо!
agree Andrey Belousov (X) : Вероятно, у вас классный, специализированный словарь
2 hrs
Спасибо! Да не то слово - Супермикроструктурнометаллическийсловарь
agree voloshinab : А почему, собственно, сомнения?
5 hrs
Спасибо!
agree Mikhail Yanchenko
11 hrs
Spasibo!
agree Mikhail Kropotov
13 hrs
Spasibo!
agree Ludwig Chekhovtsov : Не путать с мАкроструктурой
19 hrs
Спасибо!
agree Natalie Lyssova
1 day 17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search