Jan 3, 2002 18:37
22 yrs ago
German term
Canada
Industrieverpackungseinheiten
German to English
Bus/Financial
Packaging
Bei schweren Artikeln ist in den allgemeinen Industrieverpackungseinheiten anzuliefern, so dass ...
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | industrial packaging units |
Ömer Maraş
|
| 4 +1 | industrial-strength packing units |
jccantrell
|
Proposed translations
+5
8 mins
Selected
industrial packaging units
Actually, the "standart" packaging units would be better, but in order to comply with the original, this one would do as well.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Omer! "
+1
5 mins
jccantrell
United States
United States
Native in English
United States
Was nicht ist, kann noch werden.
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
4618
industrial-strength packing units
might also use 'packaging'
Peer comment(s):
| agree |
Claudia Tomaschek
: I had those recently in a translation from E -> G.
24 mins
|
Something went wrong...