Jan 31, 2006 16:43
18 yrs ago
inglês term
Population Equality
inglês para português
Outra
Governo/política
The various boundary determination criteria.
-Population equality, geographical considerations and communities of interest are all criteria that are closely tied to the establishment of districts.
- Population equality
Representation by population is a central tenet of democracy, and, in countries that employ single-member districts, this rule translates into the principle of equal populations across districts. Equally populous districts are necessary if voters are to have an equally weighted voice in the election of representatives. If, for example, a representative is elected from a district that has twice as many voters as another district, voters in the larger district will have half as much influence as voters in the smaller district (under-representation compared to the over-representation).
The degree to which countries demand population equality varies. The United States is unique in its adherence to the doctrine of equal population
-Population equality, geographical considerations and communities of interest are all criteria that are closely tied to the establishment of districts.
- Population equality
Representation by population is a central tenet of democracy, and, in countries that employ single-member districts, this rule translates into the principle of equal populations across districts. Equally populous districts are necessary if voters are to have an equally weighted voice in the election of representatives. If, for example, a representative is elected from a district that has twice as many voters as another district, voters in the larger district will have half as much influence as voters in the smaller district (under-representation compared to the over-representation).
The degree to which countries demand population equality varies. The United States is unique in its adherence to the doctrine of equal population
Proposed translations
(português)
Proposed translations
+1
50 minutos
Selected
distribuição homogênea da população
A idéia aqui recai sobre os números, e não sobre iguais oportunidades ou justiça social.
- "II. Promover a distribuição homogênea da população no espaço urbano, tendo em vista o melhor aproveitamento da infra-estrutura urbana, do sistema viário e a configuração da paisagem;"
- "II. Promover a distribuição homogênea da população no espaço urbano, tendo em vista o melhor aproveitamento da infra-estrutura urbana, do sistema viário e a configuração da paisagem;"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada!!! "
9 minutos
igualdade de população
Os distritos devem ter populações iguais, ou pelo menos quase iguais.
+3
8 minutos
Igualdade de representação por parte da população
diria assim neste caso específico
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-01-31 16:53:06 GMT)
--------------------------------------------------
eventualmente tb "equilíbrio de representação"
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-01-31 16:53:06 GMT)
--------------------------------------------------
eventualmente tb "equilíbrio de representação"
Peer comment(s):
agree |
Cristina Pereira
: A melhor "so far" :-)
55 minutos
|
Obrigado Cristina!
|
|
agree |
AnaCarla
5 horas
|
agree |
Daniel Martz
23 horas
|
19 minutos
igualdade entre a população
A minha sugestão!
Tribuna da imprensa online
... A presença do Estado como agente regulador das relações econômicas e sociais,
fator maior da distribuição da igualdade entre a população. ...
tribunagrafica.com.br/especial37.asp - 26k - Resultado suplementar - Em cache - Páginas semelhantes
textos
... ou "Socialismo Ideal", no século XIX, se baseava, resumidamente, no bem estar social,
com a ausência de classes e uma igualdade entre a população. ...
www.gbrmaiden.hpg.com.br/textos.htm - 25k - Resultado suplementar - Em cache - Páginas semelhantes
Tribuna da imprensa online
... A presença do Estado como agente regulador das relações econômicas e sociais,
fator maior da distribuição da igualdade entre a população. ...
tribunagrafica.com.br/especial37.asp - 26k - Resultado suplementar - Em cache - Páginas semelhantes
textos
... ou "Socialismo Ideal", no século XIX, se baseava, resumidamente, no bem estar social,
com a ausência de classes e uma igualdade entre a população. ...
www.gbrmaiden.hpg.com.br/textos.htm - 25k - Resultado suplementar - Em cache - Páginas semelhantes
+1
1 hora
equidade populacional
Only one Google hit, but appears to be a direct hit.
From:
http://conselho.saude.gov.br/docs/Ata131.doc
A propósito do Anexo I – Demonstrativo do Cálculo de Distribuição dos Delegados por Estados, explicou o número de Delegados Eleitos para a 12ª Conferência Nacional de Saúde, por Regiões do Brasil e por Estados, foi calculado com base em critério populacional, combinado ao critério secundário de “valorização regional”, a fim de garantir a equidade populacional. Disse que a Comissão trabalhou com a perspectiva de três mil delegados, sendo 80% de delegados eleitos e 20% de delegados de representações nacionais. Explicou a metodologia utilizada para o cálculo de delegados que foi feito a partir da divisão da população - base populacional/ IBGE 2000 –
From:
http://conselho.saude.gov.br/docs/Ata131.doc
A propósito do Anexo I – Demonstrativo do Cálculo de Distribuição dos Delegados por Estados, explicou o número de Delegados Eleitos para a 12ª Conferência Nacional de Saúde, por Regiões do Brasil e por Estados, foi calculado com base em critério populacional, combinado ao critério secundário de “valorização regional”, a fim de garantir a equidade populacional. Disse que a Comissão trabalhou com a perspectiva de três mil delegados, sendo 80% de delegados eleitos e 20% de delegados de representações nacionais. Explicou a metodologia utilizada para o cálculo de delegados que foi feito a partir da divisão da população - base populacional/ IBGE 2000 –
Something went wrong...