This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 16, 2006 14:57
18 yrs ago
2 viewers *
French term
CIS
French to Italian
Bus/Financial
Economics
"...au prix unique de 1285€ (net en CIS et TTC en EU)".
Qualche idea sulla sigla CIS?
Grazie infinite in anticipo!
Qualche idea sulla sigla CIS?
Grazie infinite in anticipo!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Incluso |
Daniela Palermo
|
Proposed translations
4802 days
Daniela Palermo
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Italian Interpreter & Translator (EN,FR)
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 1 more.
Incluso
Nei computi metrici, CIS = Compris Cordialement
--------------------------------------------------
Note added at 4803 days (2019-03-12 19:42:09 GMT)
--------------------------------------------------
So che è una vecchia domanda, ma spero la risposta possa essere utile ad altri traduttori in futuro, che come me cercheranno il significato di questo termine ;)
--------------------------------------------------
Note added at 4803 days (2019-03-12 19:42:09 GMT)
--------------------------------------------------
So che è una vecchia domanda, ma spero la risposta possa essere utile ad altri traduttori in futuro, che come me cercheranno il significato di questo termine ;)
Reference:
https://www.achatpublic.com/sdm/ent/question/question.do?PCSLID=CSL_2014_Amr5DXpe0N&cycNum=0
Note from asker:
| Grazie Daniela, ma è una domanda del 2006 e purtroppo ho già risolto. Buon lavoro! |
Something went wrong...