Dec 13, 2005 18:09
18 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
incursión inspiratoria
Spanish to English
Medical
Medical (general)
case management
Aparece en una historia clínica:
Tórax: Simétrico; buena incursión inspiratoria.
No hay mucho más contexto, lamentablemente. Seguramente debe haber otra forma de expresarlo en español porque lo he encontrado en muy pocas páginas y no encuentro cómo traducirlo.
Muchas gracias!
Tórax: Simétrico; buena incursión inspiratoria.
No hay mucho más contexto, lamentablemente. Seguramente debe haber otra forma de expresarlo en español porque lo he encontrado en muy pocas páginas y no encuentro cómo traducirlo.
Muchas gracias!
Proposed translations
7 mins
Spanish term (edited):
incursi�n inspiratoria
good respiratory inflation-deflacion
Declined
Mira en el URL para ver si puedes encontrar otro significado.
Reference:
18 mins
Spanish term (edited):
incursi�n inspiratoria
good breath intake
Declined
My guess.
21 mins
Spanish term (edited):
incursi�n inspiratoria
costal wall incursion
Declined
The term refers to the movements of the costal wall during inspiration. Check the web page mentioned below.
25 mins
Spanish term (edited):
incursi�n inspiratoria
normal respiratory depth / rate / status
Declined
Please see below for more examples, :)
uam.es/departamentos/medicina/anesnet/gasbonee/.../dictionary.html
uam.es/departamentos/medicina/anesnet/gasbonee/.../dictionary.html
Something went wrong...