Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
travelling distance
Portuguese translation:
distância do percurso
Added to glossary by
Ricardo Fonseca
Dec 6, 2005 21:43
18 yrs ago
English term
Calla Matlock
Not a translator
travelling distance
Non-PRO
English to Portuguese
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
If the travelling distance between the hospital and your house is more than ... km, we will pay...
How do you say travelling distance in Portugal please?
Thank you
How do you say travelling distance in Portugal please?
Thank you
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +8 | distância do percurso |
Ricardo Fonseca
|
Proposed translations
+8
3 mins
Ricardo Fonseca
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
technical translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Selected
distância do percurso
ou simplesmente distância
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-12-06 21:47:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://images.google.pt/images?q=distância do percurso&hl=pt...
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs 28 mins (2005-12-07 11:11:42 GMT)
--------------------------------------------------
ou, ainda, trajecto; distância do trajecto
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-12-06 21:47:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://images.google.pt/images?q=distância do percurso&hl=pt...
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs 28 mins (2005-12-07 11:11:42 GMT)
--------------------------------------------------
ou, ainda, trajecto; distância do trajecto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...