Dec 2, 2005 16:26
18 yrs ago
German term

falsche Feder

German to Portuguese Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Kompaktplatten unter 10 mm Dicke sollten nicht nur mit Nut und Feder verbunden werden. Vorteilhaft ist auch die Verbindung mit "falscher Feder", da sie die vollständige Nutzung des Plattenformats ermöglicht und die Verarbeitung vereinfacht.
Proposed translations (Portuguese)
4 +1 falsa lingueta

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

falsa lingueta

PDF] (nome do empreendimento) CADERNO DE ENCARGOS CONDIÇÕES TÉCNICAS ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
As juntas entre As peças coladas são do tipo ranhura-lingueta (ou falsa lingueta)
ou. ainda em dente DE serra. - os degraus podem ser feitos em MADEIRA ...
paginas.fe.up.pt/~construc/gp/docs2004-05/ caderno_encar/exe_trabalhos/Estruturasdemadeira.pdf - Resultado Adicional - Páginas Semelhantes


Peer comment(s):

agree Emilie : Deve estar correto, pois em inglês também é algo como "cross tongued".
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "obrigado, foi o que escolhi"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search