cache on a stick

Spanish translation: módulo COAST

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	cache on a stick
Spanish translation:	módulo COAST
Entered by:	O María Elena Guerrero

22:14 Nov 13, 2005

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / Computer Course

English term or phrase: cache on a stick

On the motherboard, it’s either on individual chips or on a memory module called a cache on a stick (COAST).

O María Elena Guerrero KudoZ activity Questions: 1163 (1 open) (10 without valid answers) (9 closed without grading) Answers: 669 Spain
Local time: 04:34

módulo COAST

Explanation:
"COAST:
Cache on a Stick. Es una terminología desarrollada por Intel. COAST es una pequeña placa de circuitos con chips de caché SRAM que se adosa a la motherboard, aumentando el cache L2 del equipo. Dicha placa se inserta en un zócalo especial de la placa madre, llamado CELP."

http://www.marcelopedra.com.ar/glosario_C.htm

Buena suerte y saludos cordiales del Oso ¶:^)

--------------------------------------------------
Note added at 2005-11-13 22:24:38 (GMT)
--------------------------------------------------

\"...Esta memoria puede encontrarse soldada a la placa, aunque lo normal es que venga en un módulo parecido a los SIMM (conocido por ****módulo COAST, ‘Cache On A Stick’****, una especificación de Intel para implimentar sistemas de cache en un único módulo), que se inserta en un zócalo disponible a tal efecto en la placa madre. Este zócalo, llamado CELP (Card Edge Low Profile), permite elevados ratios de transferencia, y es lo que ahora se está imponiendo en las modernas placas Pentium. ...\"

http://www.informacion-util.com.ar/trabajos.php?load=/acmoth...

No dudo ni descarto que haya otras posibilidades. ¶:^)

Selected response from:

Oso (X)

Grading comment

Muchas gracias, Oso
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +3

módulo COAST

Oso (X)

(memoria) caché/oculta en forma de barra || Memoria COAST

María Teresa Taylor Oliver

caché en una barra

moken

Answers

1 min confidence:

caché en una barra

Explanation:
¡Hola MAry!

No es mi terreno, pero al menos en España parecería ser así según el glosario de antes:

COAST
> Cache on a Stick
Caché en una Barra
http://www.tugurium.com/gti/termino.asp?tr=COAST

Suerte y :O) :O)

Álvaro

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-11-13 22:18:10 GMT)
--------------------------------------------------

Ojo, que probablemente sea una marca registrada...

GTI - Glosario Terminología Informática
Cache on a Stick. > COAST. Tecnología de caché desarrollada por Intel. Es una
pequeña tarjeta de circuito con módulos SRAM, que se pincha en un zócalo CELP ...
www.tugurium.com/gti/ termino.asp?Tr=Cache%20on%20a%20Stick&Tp=H&Or=0 - 6k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.tugurium.com ]

moken
Local time: 03:34
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 44

4 mins confidence:

peer agreement (net): +3

módulo COAST

Oso (X)
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 109

Grading comment

Muchas gracias, Oso

4 mins confidence:

(memoria) caché/oculta en forma de barra || Memoria COAST

Explanation:
COAST
> Cache on a Stick
Caché en una Barra
http://www.tugurium.com/gti/termino.asp?Tr=COAST&Tp=A&Or=0

http://en.wikipedia.org/wiki/Cache_On_A_STick
Cache On A STick
From Wikipedia, the free encyclopedia.

COAST, an acronym for Cache On A STick, is a packaging standard for modules containing SRAM used as an L2 cache in a computer. COAST modules look like somewhat oversided SIMM modules. COAST modules were somewhat popular in the early 1990s, but as of 2004, most cache is build-in to either the CPU or the motherboard.

The standard was originally defined by Motorola to be between 4.33 and 4.36 inches (110 and 111 mm) wide, and between 1.12 and 1.16 inches (28 and 29 mm) high. It could be found in many Apple Macintosh in the early-to-mid-90s, but disappeared as the Mac moved to the PowerPC platform.

Intel also used the COAST standard for their Pentium systems, combining it with a CPU and referring to it as Slot 1, further specifying the size to 4.35 inches (110 mm) wide and 1.14 inches (29 mm) high. COAST was used only for a short time before newer generations of Pentium designs moved to a socket-based connector with the cache internal to the CPU.

María Teresa Taylor Oliver
Panama
Local time: 21:34
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 149

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

cache on a stick

Spanish translation: módulo COAST

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

cache on a stick

Spanish translation: módulo COAST

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language