Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crowfoot wrench
Italian translation:
chiave con inserti crowfoot
Added to glossary by
Valentina Viali
Sep 30, 2005 09:26
18 yrs ago
13 viewers *
English term
Italy
Fluent, accurate and experienced
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian
crowfoot wrench
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
tools
Si tratta di un elenco di utensili usati per svitare manometri. Qualcuno conosce il corrispondente italiano?
Grazie in anticipo!!
Grazie in anticipo!!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | chiave con inserti crowfoot |
Gian
|
| 2 +1 | chiave a zampa di gallo |
Cosetta
|
Proposed translations
3 days 12 hrs
Selected
chiave con inserti crowfoot
http://www.tecnogisrl.it/accessori.html
Queste chiavi hanno degli inserti e si possono usare in posti ristretti, dove non si possono usare le altre chiavi
Es:Inserti crowfoot 3/8"
Queste chiavi hanno degli inserti e si possono usare in posti ristretti, dove non si possono usare le altre chiavi
Es:Inserti crowfoot 3/8"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Gian, sei un mito!"
+1
19 mins
chiave a zampa di gallo
Il Marolli riporta crowfoot-type wrench = chiave a stella ma mi convince poco....
Dai disegni che ho trovato sul web, assomiglia di più a quella del catalogo usag (vedi link, pag. 10)
Dai disegni che ho trovato sul web, assomiglia di più a quella del catalogo usag (vedi link, pag. 10)
Discussion