Brennkrafttriebkopf vs Brennkrafttriebwagen

Da Tedesco a Italiano Tecnico/Meccanico Automobilistico/Auto e autocarri veicoli ferroviari

nessuno conosce la differenza tra qs due veicoli? Il Marolli dà per triebkopf e triebwagen la stessa definizione ma in qs elenco vengono entrambi indicati.
Grazie!