Aug 12, 2005 14:36
18 yrs ago
3 viewers *
English term
Federal & State tenants
English to Arabic
Bus/Financial
Real Estate
Investment in single-tenanted properties compared with
direct investment in bonds of comparable companies in federal and state tenants.
Thanks in advance .
direct investment in bonds of comparable companies in federal and state tenants.
Thanks in advance .
Change log
Aug 12, 2005 16:26: Tharaa Hafez changed "Language pair" from "English to Arabic" to "Arabic to English"
Aug 12, 2005 16:27: Tharaa Hafez changed "Language pair" from "Arabic to English" to "English to Arabic"
Proposed translations
30 mins
Selected
مستأجرين/سكان متعددين
المقارنة هنا بين الاستثمار في الاملاك ذات الساكن الواحد وبين الاملاك ذات السكان المتعددين(مستأجري الولاية و الاتحاد) ا
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dear Collegues, thank you very much , you've been of a great help and assistance.
Saraa "
9 mins
العاملة على المستوى الاتحادي ومستوى الولايات
كلمة
tenants
تعني هنا أنه تشغل حيزا، أي عاملة في المشاريع والممتلكات الاتحادية وكذلك الخاصة بالولايات
tenants
تعني هنا أنه تشغل حيزا، أي عاملة في المشاريع والممتلكات الاتحادية وكذلك الخاصة بالولايات
+1
3 hrs
5 hrs
سندات شركات تمويل مستأجري الحكومة الفدرالية وحكومات الولايات
سندات شركات تمويل مستأجري عقارات الحكومة الفدرالية وحكومات الولايات
Discussion