Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
premilamiera
Spanish translation:
prensa chapa
Added to glossary by
marielavalente
Jul 3, 2005 09:33
18 yrs ago
3 viewers *
Italian term
premilamiera
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
No tengo muchas referencias ya que se trata de una lista de repuestos
PREMILAMIERA SPALLA SX AVANTI
SETTORE PREMILAMIERA SX INDIETRO
GRACIAS
PREMILAMIERA SPALLA SX AVANTI
SETTORE PREMILAMIERA SX INDIETRO
GRACIAS
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | prensa chapa | Mariana Perussia |
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
prensa chapa
GUILLOTINAS A PEDAL CON PRENSA CHAPA USADAS SEMINUEVAS
Fijate en este sitio. Hay una foto
http://www.canavese.com.ar/guiloplega.htm
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 16 mins (2005-07-03 14:49:26 GMT)
--------------------------------------------------
Acá se refiere a la \"prensa-chapa\" como un accesorio de otra máquina:
Como accesorios dispone de una prensa-chapa, un intercambiador de calor, unos presostatos, y la lectura digital para medidas y tiempos.
http://www.interempresas.net/graficas/FeriaVirtual/ResenyaPr...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 17 mins (2005-07-03 14:50:34 GMT)
--------------------------------------------------
Guillotina Mecanica De Placas, Fermo Riboldi, Italia.
Largo Util:3050 mm. Espesor: 4 mm. Escote 500 mm.
Tope Trasero : motorizado.( 750 mm de carrera).Programable controlador ELET
Motor: 7.5 Hp Mandos pedalera.
http://www.italmacc.cl/productos/main.php?producto=Guillotin...
GMFR Prensa chapa Neumaticos, , sin fin, Embrague
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 19 mins (2005-07-03 14:53:15 GMT)
--------------------------------------------------
Otra posibilidad sería \"SUJETADOR DE CHAPA\" pero me parece más rebuscado, aunque hay algunas referencias en internet.
http://www.tronzadorasmg.com/ambos/cizallas/tipos.htm
http://www.interempresas.net/MetalMecanica/FeriaVirtual/Rese...
Fijate en este sitio. Hay una foto
http://www.canavese.com.ar/guiloplega.htm
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 16 mins (2005-07-03 14:49:26 GMT)
--------------------------------------------------
Acá se refiere a la \"prensa-chapa\" como un accesorio de otra máquina:
Como accesorios dispone de una prensa-chapa, un intercambiador de calor, unos presostatos, y la lectura digital para medidas y tiempos.
http://www.interempresas.net/graficas/FeriaVirtual/ResenyaPr...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 17 mins (2005-07-03 14:50:34 GMT)
--------------------------------------------------
Guillotina Mecanica De Placas, Fermo Riboldi, Italia.
Largo Util:3050 mm. Espesor: 4 mm. Escote 500 mm.
Tope Trasero : motorizado.( 750 mm de carrera).Programable controlador ELET
Motor: 7.5 Hp Mandos pedalera.
http://www.italmacc.cl/productos/main.php?producto=Guillotin...
GMFR Prensa chapa Neumaticos, , sin fin, Embrague
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 19 mins (2005-07-03 14:53:15 GMT)
--------------------------------------------------
Otra posibilidad sería \"SUJETADOR DE CHAPA\" pero me parece más rebuscado, aunque hay algunas referencias en internet.
http://www.tronzadorasmg.com/ambos/cizallas/tipos.htm
http://www.interempresas.net/MetalMecanica/FeriaVirtual/Rese...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
Something went wrong...